图书介绍
中国当代英文报话语分析PDF|Epub|txt|kindle电子书版本网盘下载
- 马文丽著 著
- 出版社： 北京：中央编译出版社
- ISBN：9787511710086
- 出版时间：2011
- 标注页数：215页
- 文件大小：5MB
- 文件页数：59页
- 主题词：英语－话语语言学
PDF下载
下载说明
中国当代英文报话语分析PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！
（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）
注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具
图书目录
导论1
一、缘起：当代英文报的话语表征1
二、相关领域研究综述3
三、研究思路与基本框架7
四、研究的理论及现实意义10
五、抽样、编码与分析11
第一章 话语分析及英文报的话语结构13
第一节 话语与话语分析13
一、关于“话语”13
二、话语分析的语言、文化、意识形态传统16
三、梵&迪克为代表的新闻话语分析理论20
第二节 话语分析的基本模式22
一、话语分析方法的多样性22
二、本研究分析方法：文本分析与语境分析23
第三节 英文报刊的话语结构31
一、英文报纸的政治语境与话语31
二、英文报的文化语境与话语34
三、语言环境与话语38
第二章 语境的变迁与话语的嬗变43
第一节 中国境内外文报刊的发展轨迹44
一、鸦片战争前后：外国人控制下的对外交流44
二、建国前后：“响亮”而又弱小的“中国之声”46
三、改革开放后：日渐强大的中国话语49
四、《中国日报》的历史作用与地位53
第二节 《中国日报》语境的变迁与话语的嬗变56
一、20世纪80年代的话语样态56
二、20世纪90年代的话语样态与话语变迁60
三、21世纪初的话语变迁68
第三章 对外传播语境中的政治话语建构与对策分析72
第一节 英文报纸的现实政治语境72
一、西方建构的中国国家形象72
二、中西意识形态的争斗74
三、中国对外传播媒体所面临的挑战76
第二节 《中国日报》的议程设置与政治话语实现手段78
一、主要栏目议程设置概述78
二、政府正面形象的多面体现82
三、低调的军事与科技成就报道87
四、报道基调的客观性印象90
五、话语方式与策略94
第三节 问题与对策102
一、关于影响力102
二、关于公信力105
三、关于风格108
四、其他传播策略分析111
第四章 跨文化传播语境中的文化话语建构与对策分析119
第一节 英文报的文化语境构成119
一、中国跨文化传播的现实需求119
二、中国跨文化传播的优势与对外文化逆差121
三、中国跨文化传播的限制性因素123
第二节 《中国日报》的文化报道研究125
一、生活版的文化报道125
二、关于新闻的文化解析137
第三节 不足的话语表现与文化传播策略分析142
一、文化话语建构的广度、深度与系统性142
二、文化比较视野中的新闻价值取向150
三、其他文化话语策略分析154
第五章 英文报的语言表现与语言完善方案156
第一节 英文报刊的语言环境157
一、中国事务的英语表达：作者的交际语境157
二、英汉语言：差异的认识与超越158
三、中西新闻表达方式差异：认识与借鉴160
第二节 《中国日报》语言特征分析162
一、“中国特色英语”的表现形态162
二、句子层次169
三、语篇分析172
第三节 语言表现不足之处与语言完善176
一、用词不当与累赘现象的规避177
二、语法与句子结构的完善180
三、标题误解与误导的最小化183
四、激发活力，丰富表达187
第四节 传媒“中国英语”的提出与定位189
一、提出背景189
二、客观存在与主动选择191
结论197
一、话语评价197
二、话语分析的启示199
三、期待与展望206
主要参考文献208