图书介绍

英语口译基础教程PDF|Epub|txt|kindle电子书版本网盘下载

仲伟合主编著
出版社：北京：高等教育出版社
ISBN：7040220113
出版时间：2007
标注页数：329页
文件大小：24MB
文件页数：630页
主题词：英语－口译－教材

PDF下载

点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快]温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页直链下载[便捷但速度慢] [在线试读本书] [在线获取解压码]

点击复制MD5值：f5718314ea5921ef2bfd6caa1716623e

下载说明

英语口译基础教程PDF格式电子书版下载

下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。

点击复制85GB完整离线版磁力链接到迅雷FDM等BT下载工具进行下载详情点击-查看共享计划

建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！

（文件页数要大于标注页数，上中下等多册电子书除外）

注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具

图书目录

第一单元口译记忆Unit One Memory in Interpreting1

第一部分口译技巧（Interpreting Skills）2

第二部分口译阅读（Pre-Interpreting Readings）5

第三部分词语扩展（Developing Vocabulary and Expressions）10

第四部分对话口译（Dialogue Interpreting）11

第五部分段落口译（Paragraph Interpreting）13

第六部分课文口译（Text Interpreting）14

第二单元口译笔记（上）Unit Two Note-taking in Interpreting（Ⅰ）18

第一部分口译技巧（Interpreting Skills）19

第二部分口译阅读（Pre-Interpreting Readings）21

第三部分词语扩展（Developing Vocabulary and Expressions）25

第四部分对话口译（Dialogue Interpreting）27

第五部分段落口译（Paragraph Interpreting）29

第六部分课文口译（Text Interpreting）30

第三单元口译笔记（下）Unit Three Note-taking in Interpreting（Ⅱ）34

第一部分口译技巧（Interpreting Skills）35

第二部分口译阅读（Pre-Interpreting Readings）38

第三部分词语扩展（Developing Vocabulary and Expressions）42

第四部分对话口译（Dialogue Interpreting）43

第五部分段落口译（Paragraph Interpreting）44

第六部分课文口译（Text Interpreting）45

第四单元数字口译Unit Four Figures in Interpreting49

第一部分口译技巧（Interpreting Skills）50

第二部分口译阅读（Pre-Interpreting Readings）53

第三部分词语扩展（Developing Vocabulary and Expressions）56

第四部分对话口译（Dialogue Interpreting）58

第五部分段落口译（Paragraph Interpreting）61

第六部分课文口译（Text Interpreting）62

第五单元口译中的演说技巧Unit Five Public Speaking Skills in Interpreting67

第一部分口译技巧（Interpreting Skills）68

第二部分口译阅读（Pre-Interpreting Readings）70

第三部分词语扩展（Developing Vocabulary and Expressions）73

第四部分对话口译（Dialogue Interpreting）73

第五部分段落口译（Paragraph Interpreting）76

第六部分课文口译（Text Interpreting）77

第六单元口译中的跨文化交际Unit Six Cross-Cultural Communication in Interpreting80

第一部分口译技巧（Interpreting Skills）81

第二部分口译阅读（Pre-Interpreting Readings）84

第三部分词语扩展（Developing Vocabulary and Expressions）89

第四部分对话口译（Dialogue Interpreting）91

第五部分段落口译（Paragraph Interpreting）94

第六部分课文口译（Text Interpreting）95

第七单元口译中的源语理解Unit Seven Understanding Source Language in Interpreting99

第一部分口译技巧（Interpreting Skills）100

第二部分口译阅读（Pre-Interpreting Readings）103

第三部分词语扩展（Developing Vocabulary and Expressions）107

第四部分对话口译（Dialogue Interpreting）108

第五部分段落口译（Paragraph Interpreting）111

第六部分课文口译（Text Interpreting）112

第八单元主题思想识别Unit Eight Themes and Ideas in Interpreting116

第一部分口译技巧（Interpreting Skills）117

第二部分口译阅读（Pre-Interpreting Readings）119

第三部分词语扩展（Developing Vocabulary and Expressions）126

第四部分对话口译（Dialogue Interpreting）129

第五部分段落口译（Paragraph Interpreting）132

第六部分课文口译（Text Interpreting）133

第九单元口译中的语篇分析Unit Nine Discourse Analysis in Interpreting135

第一部分口译技巧（Interpreting Skills）136

第二部分口译阅读（Pre-Interpreting Readings）138

第三部分词语扩展（Developing Vocabulary and Expressions）141

第四部分对话口译（Dialogue Interpreting）144

第五部分段落口译（Paragraph Interpreting）146

第六部分课文口译（Text Interpreting）148

第十单元目的语信息重组Unit Ten Reformulation in Target Language151

第一部分口译技巧（Interpreting Skills）152

第二部分口译阅读（Pre-Interpreting Readings）156

第三部分词语扩展（Developing Vocabulary and Expressions）160

第四部分对话口译（Dialogue Interpreting）161

第五部分段落口译（Paragraph Interpreting）163

第六部分课文口译（Text Interpreting）164

第十一单元交替传译应对策略Unit Eleven Coping Tactics in Consecutive Interpreting168

第一部分口译技巧（Interpreting Skills）169

第二部分口译阅读（Pre-Interpreting Readings）171

第三部分词语扩展（Developing Vocabulary and Expressions）174

第四部分对话口译（Dialogue Interpreting）175

第五部分段落口译（Paragraph Interpreting）178

第六部分课文口译（Text Interpreting）179

第十二单元口译译前准备Unit Twelve Preparation for Interpreting183

第一部分口译技巧（Interpreting Skills）184

第二部分口译阅读（Pre-Interpreting Readings）186

第三部分词语扩展（Developing Vocabulary and Expressions）190

第四部分对话口译（Dialogue Interpreting）191

第五部分段落口译（Paragraph Interpreting）194

第六部分课文口译（Text Interpreting）195

第十三单元口译职业准则Unit Thirteen Professional Ethics of Interpreting199

第一部分口译技巧（Interpreting Skills）200

第二部分口译阅读（Pre-Interpreting Readings）204

第三部分词语扩展（Developing Vocabulary and Expressions）207

第四部分对话口译（Dialogue Interpreting）208

第五部分段落口译（Paragraph Interpreting）210

第六部分课文口译（Text Interpreting）211

第十四单元口译质量评估Unit Fourteen Quality Assessment in Interpreting215

第一部分口译技巧（Interpreting Skills）216

第二部分口译阅读（Pre-Interpreting Readings）219

第三部分词语扩展（Developing Vocabulary and Expressions）223

第四部分对话口译（Dialogue Interpreting）224

第五部分段落口译（Paragraph Interpreting）228

第六部分课文口译（Text Interpreting）229

参考译文Translations for Reference234